In an election supervised by the National Labor Relations Board in the school’s human resources offices, the players voted 13-2 to join Service Employees International Union Local 560, which already represents some Dartmouth workers. Every player on the roster voted.